Diwan c’est quoi ?


Le réseau Diwan

Le réseau Diwan est constitué des différents établissements scolaires, des associations de gestion, des équipes pédagogiques et du centre de formation Kelenn.

Diwan, l’enseignement bilingue par immersion

Écoles assurant un enseignement bilingue breton‐français par immersion, de la maternelle au baccalauréat,

Définition de l’immersion : le breton, langue principale d’enseignement et de vie à l’école, dans l’objectif d’un bilinguisme réel, équilibré et bien ancré,Un bilinguisme réel, c’est‐à‐dire maîtriser deux langues de vie,

– des compétences équivalentes en breton et en français,
– parler breton dès la maternelle,
– des compétences en français équivalentes à celles acquises dans les autres écoles.

Des compétences attestées par les évaluations de l’Education Nationale (le français proposé aux élèves sans modification) en CE1, en CM2 ; le brevet en 3ème, le bac en terminale,

Compétences en breton oral et écrit – compréhension et production – confirmées par les évaluations menées dans l’académie de Rennes depuis 2003,

Les programmes de l’Education Nationale appliqués dans leur intégralité,

L’anglais proposé à partir du CE2, et évalué en fin de CM2 (évaluation Education Nationale),

Des enseignants formés à KELENN, le centre de formation de Diwan, en collaboration avec l’Université de Perpignan et l’ISLRF (qui regroupe les centres de formation des réseaux d’écoles bilingues immersives en catalan, occitan…), préparation au Master MEEF‐ELRI (Education, Enseignement et Formation ‐ Enseignement en Langues Régionales en Immersion ).

Structure associative de l’école Diwan

Chacun des établissements (écoles, collèges et lycée) Diwan est géré par une association de gestion, l’AEP, soutenue par une seconde association, le comité de soutien.

L’AEP (Association d’Education Populaire) affiliée au Réseau Diwan est en charge de la gestion financière de l’école, des services périscolaires (cantine, garderie, …etc).
La direction de l’école et l’AEP s’occupent conjointement des relations avec la municipalité. Les écoles étant associatives, chaque parent est membre de l’AEP.

Le Comité de soutien (kuzul skoazell en breton) est une association ouverte à tous, parents d’élèves ou personnes extérieures à l’école, chargée de soutenir financièrement l’école par l’organisation d’événements divers (Artisan’Art, Kastell’liorzh, Loto ,festoù‐ noz, vide‐greniers, randonnées, repas de soutien…).