\u00ab\u00a0j’ai une histoire avec Ch\u00e2teaulin.\u00a0\u00bb Avant d’entreprendre une tourn\u00e9e en Asie qui la m\u00e9nera \u00e0 Singapour et au Vietnam, la chanteuse Gwennyn est revenue dans la ville de son adolescence, invit\u00e9e par l’association des parents d’\u00e9l\u00e8ves. Ancienne \u00e9l\u00e8ve au lyc\u00e9e Jean-Moulin, elle souligne que parfois elle a \u00ab\u00a0la joie de revoir certains profs en concert.\u00a0\u00bb Elle parle breton depuis sa plus tendre enfance. Sa premi\u00e8re ann\u00e9e de scolarit\u00e9, elle l’a faite dans une \u00e9cole Diwan \u00e0 Rennes. Elle a aussi toujours aim\u00e9 chanter \u00ab\u00a0je cherchais un moyen de chanter, d’assouvir mon envie.\u00a0\u00bb Pendant 2 ou 3 ans, elle a fait partie de la chorale de l’Aulne. Elle aimerait d’ailleurs contacter cette chorale pour faire un concert ensemble.<\/p>\n

Une chanson avec Rapha\u00ebl<\/strong><\/p>\n

Entour\u00e9e de la vingtaine d’enfants de l’\u00e9cole, Gwennyn \u00e0 convers\u00e9 avec eux, int\u00e9gralement en breton. Elle leur \u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 la jupe et le d\u00e9bardeur qu’elle porte sur sc\u00e8ne. Deux pi\u00e8ces, oeuvres splendides du brodeur Pascal Jaouen. Les enfants y ont reconnu les symboles brod\u00e9s : soleil, fleurs, \u00e9pis, et plumes que l’on retrouve sur le costume traditionnel ch\u00e2teaulinois.<\/p>\n

Les enfants ont ensuite \u00e9cout\u00e9 l’un de ses CD. Les plus grands ont reconnu les instruments utilis\u00e9s ainsi que le rythme d’une danse plinn. L’occasion pour tous de marquer le rythme avec les mains et les pieds puis de se lever pour danser. Pour terminer la rencontre, les \u00e9coliers ont r\u00e9cit\u00e9 les comptines et interpr\u00e9t\u00e9 les chants qu’ils ont appris.<\/p>\n

Le prochain album de Gwennyn qui sortira en juin, comprendra un titre en breton, Port Coton, interpr\u00e9t\u00e9 par le chanteur Rapha\u00ebl et elle-m\u00eame. La compositrice \u00e0 traduit la chanson \u00e9crite – en fran\u00e7ais – par Rapha\u00ebl pour le premier album de Zaz.<\/p>\n

Le 2 Juin, Gwennyn donnera un concert de soutien pour l’\u00e9cole Diwan, \u00e0 la salle de F\u00eates de Ch\u00e2teaulin.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En plus d’\u00eatre chanteuse, auteure et compositrice, Gwennyn est aussi la marraine de l’\u00e9cole Diwan de Ch\u00e2teaulin, Vendredi, elle est venue rencontrer \u00ab\u00a0ses filleuls\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0j’ai une histoire avec Ch\u00e2teaulin.\u00a0\u00bb Avant d’entreprendre une tourn\u00e9e en Asie qui la m\u00e9nera \u00e0 Singapour et au Vietnam, la chanteuse Gwennyn est revenue dans la ville de son adolescence, invit\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2956,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":""},"categories":[17],"tags":[],"amp_validity":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2955"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2955"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2957,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2955\/revisions\/2957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}