Vendredi 16 f\u00e9vrier, Daoulagad Breizh invitait les \u00e9l\u00e8ves Diwan de Ch\u00e2teaulin et du Faou aux projections organis\u00e9es pour les \u00e9coles au cin\u00e9ma Agora, \u00e0 Ch\u00e2teaulin. Cette animation s’inscrit dans le cadre de la seizi\u00e8me tourn\u00e9e de films d’animation doubl\u00e9s en breton par Dizale. Les \u00e9l\u00e8ves ont pu d\u00e9couvrir deux nouveaux programmes : \u00ab Ar gaouenn, war dreuzo\u00f9 an noz \u00bb (\u00ab La chouette, entre veille et sommeil \u00bb) pour les maternelles, entre 9 h 3 et 10 h 30, et \u00ab Al louarn bras drouk \u00bb (\u00ab Le grand m\u00e9chant renard \u00bb), pour les primaires, de 10 h 30 \u00e0 midi.<\/p>\n

\u00ab Une langue pour le plaisir \u00bb<\/h2>\n
\u00ab L’un des objectifs de la tourn\u00e9e est de montrer que le breton n’est pas seulement la langue de l’\u00e9cole. C’est aussi une langue \u00e0 l’\u00e9cran et une langue pour le plaisir. Chaque projection est \u00e0 la fois une d\u00e9marche cin\u00e9matographique, \u00e9ducative et linguistique. L’occasion, pour les enfants, d’aller au cin\u00e9ma, de rencontrer d’autres \u00e9l\u00e8ves bilingues et de d\u00e9couvrir de tr\u00e8s beaux films en breton. Daoulagad Breizh con\u00e7oit et fournit du mat\u00e9riel de communication (affiches, cartes et dossier pour l’enseignant) pour qu’un travail puisse \u00eatre fait en classe \u00e0 partir de ces documents \u00bb, informait Elen Rubin, de Daoulagad Breizh. N\u00e9e en novembre 1998, l’association Dizale a pour objectif de d\u00e9velopper l’audiovisuel en langue bretonne, avec le soutien de la R\u00e9gion Bretagne et du conseil d\u00e9partemental. Elle est charg\u00e9e du sous-titrage et du doublage en langue bretonne.<\/p>\n
lire l’article sur le t\u00e9l\u00e9gramme.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Vendredi 16 f\u00e9vrier, Daoulagad Breizh invitait les \u00e9l\u00e8ves Diwan de Ch\u00e2teaulin et du Faou aux projections organis\u00e9es pour les \u00e9coles au cin\u00e9ma Agora, \u00e0 Ch\u00e2teaulin. Cette animation s’inscrit dans le cadre de la seizi\u00e8me tourn\u00e9e de films d’animation doubl\u00e9s en breton par Dizale. Les \u00e9l\u00e8ves ont pu d\u00e9couvrir deux nouveaux programmes : \u00ab Ar gaouenn, […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3180,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":""},"categories":[17],"tags":[],"amp_validity":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3182"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3182"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3185,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3182\/revisions\/3185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}