﻿{"id":3424,"date":"2018-10-05T12:20:26","date_gmt":"2018-10-05T11:20:26","guid":{"rendered":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/?p=3424"},"modified":"2018-10-05T12:20:26","modified_gmt":"2018-10-05T11:20:26","slug":"langue-qui-parle-breton-aujourdhui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/blog\/2018\/10\/05\/langue-qui-parle-breton-aujourdhui\/","title":{"rendered":"Langue. Qui parle breton aujourd&rsquo;hui?"},"content":{"rendered":"<div id=\"dslc-theme-content\"><div id=\"dslc-theme-content-inner\"><p style=\"text-align: justify;\">Selon les r\u00e9sultats de l\u2019enqu\u00eate, environ 207 000 personnes d\u00e9clarent parler le breton, ce qui repr\u00e9sente 5, 5 % de la population bretonne. (Archive Claude Prigent)<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Les r\u00e9sultats d\u2019une enqu\u00eate in\u00e9dite sur la pratique du breton et du gallo font appara\u00eetre une relative stabilit\u00e9 du nombre de locuteurs et un attachement certain \u00e0 ces langues de Bretagne.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les r\u00e9sultats d\u2019une vaste enqu\u00eate men\u00e9e en juin dernier sur la pratique actuelle du breton et du gallo ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9s, jeudi. Une enqu\u00eate in\u00e9dite par son ampleur : plus de 8 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9es sur les cinq d\u00e9partements de la Bretagne historique. La r\u00e9gion Bretagne, qui m\u00e8ne depuis 2004 une politique en faveur des langues r\u00e9gionales, avait souhait\u00e9 se doter de nouveaux \u00e9l\u00e9ments statistiques pour mesurer l\u2019impact des politiques r\u00e9gionales men\u00e9es dans ce domaine.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Un nombre de locuteurs stable<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette enqu\u00eate r\u00e9v\u00e8le un r\u00e9sultat plut\u00f4t surprenant : alors que l\u2019on pouvait s\u2019attendre \u00e0 une baisse drastique du nombre de locuteurs du breton, celui-ci s\u2019av\u00e8re relativement stable. Environ 207 000 personnes d\u00e9clarent en effet parler cette langue, ce qui repr\u00e9sente 5, 5 % de la population bretonne. Un chiffre qui n\u2019a que peu vari\u00e9 par rapport \u00e0 un pr\u00e9c\u00e9dent sondage men\u00e9 en 2009. \u00ab C\u2019est un r\u00e9sultat inattendu, explique Fa\u00f1ch Broudic, chercheur et pr\u00e9sident du comit\u00e9 de pilotage. Les projections d\u00e9mographiques anticipaient plut\u00f4t une possible baisse du nombre de locuteurs d\u2019environ 30 %. La visibilit\u00e9 du breton dans l\u2019espace public explique peut-\u00eatre en partie ce r\u00e9sultat \u00bb. Autre sp\u00e9cificit\u00e9 : la pratique du gallo, cette langue romane parl\u00e9e \u00e0 l\u2019est de la Bretagne, a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e pour la premi\u00e8re fois. Ils seraient environ 191 000 locuteurs.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Des locuteurs \u00e2g\u00e9s<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pas d\u2019enthousiasme excessif toutefois : le nombre de locuteurs effectifs, c\u2019est-\u00e0-dire les personnes qui continuent de pratiquer le breton r\u00e9guli\u00e8rement, a diminu\u00e9 de 8,5 % en 10 ans. Autre signe inqui\u00e9tant pour l\u2019avenir : 80 % des bretonnants ont plus de 60 ans ! Le mode de transmission de la langue a aussi beaucoup chang\u00e9 : alors qu\u2018auparavant on apprenait cette langue en famille ou dans son entourage proche, 90 % des locuteurs de 15-24 ans l\u2019ont apprise \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Parmi ces jeunes, un fr\u00e9missement se fait sentir : \u00ab les taux de locuteurs jeunes, qui \u00e9taient quasi inexistants il y a 30 ans, augmentent sensiblement \u00bb, remarque Fa\u00f1ch Broudic.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">73 % des sond\u00e9s pour l\u2019enseignement du breton<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019enqu\u00eate montre \u00e9galement l\u2019attachement profond des Bretons \u00e0 leur langue r\u00e9gionale : 73 % d\u2019entre eux demandent notamment plus d\u2019enseignement du breton \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Aujourd\u2019hui, pr\u00e8s de 20 000 enfants sont scolaris\u00e9s dans les \u00e9coles bilingues et Diwan : un chiffre en augmentation, qui ne suffira toutefois pas \u00e0 inverser la tendance pour l\u2019avenir. Arm\u00e9 de ces nouveaux chiffres, Lo\u00efc Chesnais-Girard, pr\u00e9sident de la R\u00e9gion, rencontrera le ministre de l\u2019\u00c9ducation Nationale, Jean-Michel Blanquer, la semaine prochaine. Et pour cause : selon l\u2019atlas de l\u2019Unesco, le breton et le gallo figurent toujours au rang des langues \u00ab s\u00e9rieusement en danger \u00bb.<\/p>\n<p>Lire l&rsquo;article sur <a href=\"https:\/\/www.letelegramme.fr\/bretagne\/langue-qui-parle-breton-aujourd-hui-04-10-2018-12097704.php\">le T\u00e9l\u00e9gramme.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon les r\u00e9sultats de l\u2019enqu\u00eate, environ 207 000 personnes d\u00e9clarent parler le breton, ce qui repr\u00e9sente 5, 5 % de la population bretonne. (Archive Claude Prigent) Les r\u00e9sultats d\u2019une enqu\u00eate in\u00e9dite sur la pratique du breton et du gallo font appara\u00eetre une relative stabilit\u00e9 du nombre de locuteurs et un attachement certain \u00e0 ces langues [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3425,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":""},"categories":[7],"tags":[],"amp_validity":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3424"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3428,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424\/revisions\/3428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diwankastellin.bzh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}